Os primeiros computadores eram grandes e utilizavam válvulas …?

Como conseqüência, as salas nas quais ficavam em funcionamento os tais “monstros” (em comparação aos micros de hoje) eram abrigos perfeitos para insetos (”bugs” em inglês), causando grandes problemas. Os bichinhos pousavam em alguma válvula ou chave, e morriam. Iam se acumulando até que as coitadas das máquinas paravam de funcionar – pois não tinham a mesma tecnologia de hoje. Quando descobriram a causa das máquinas pararem, ou seja, os insetinhos, acostumaram a chamar qualquer problema de BUG, originando assim a tão conhecida expressão.